Till Flush, min hund – Elizabeth Barrett Browning

Till Flush, min hund

Kära vän, en gåva från henne

Som, i sin trofasta tro,

Lever i din ödmjuka natur;

Må min välsignelse uttalas

Med min hand på ditt lilla huvud,

Milde följeslagare och like!

Liksom en dams bruna lockar,

Svävar dina silkesöron, utan flamma,

På vardera sida så stilla,

Och ditt bröst i silverfärg

Glänser och skiljer sig rent

Från resten av din kropp.

Mörkt brun förblir din kropp,

Tills solen, vid denna timme,

Driver bort dess matthet, —

När dina mjuka lockar i tusental

Antänds av guld från alla håll,

I en fyllighet med bronsfärgade skiftningar.

Under min hand som smeker dig,

Vaknar dina livliga ögon i mjuk hasselnötsfärg,

De vidgas, —

Du kastar dig fram i ett plötsligt språng,

Full av bus och glädje,

Hoppande som en pigg springare.

Hoppa! Din breda svans böljar i ljuset;

Hoppa! Dina smäckra fötter har en glans,

Kantade av fransar.

Hoppa — dessa öron med tofsar som tillhör dig

Glittrar märkligt, fina och vackra, där de vilar

På sina gyllene spår.

Ändå, min söta lekfulla följeslagare,

Är det föga för en sådan ära

Att jag prisar din sällsynthet!

Andra hundar skulle kunna mäta sig med dig

Kanske i dessa hängande öron, utan fel,

Och denna kalla skönhet.

Men om dig ska det sägas,

Denna hund har vakat vid en bädd

Dag och natt utan att tröttna, —

Vakat i ett rum med fördragna gardiner,

Där ingen stråle trängde igenom skuggor och smärta

Kring den övergivne sjuke.

Rosor, plockade för en vas,

Dog i detta rum,

Lämnade ljus och bris —

Denna hund vakade ensam, utan vila,

Vetande att när ljuset är borta,

Kvarstår kärleken för att lysa.

Andra hundar i timjans daggen

Har spårat harar från morgonen

På heden eller den soliga ängen —

Denna hund har ensam smugit, vaken,

Nära en slapp kind som slumrade,

Delat skuggan vid dess sida.

Andra hundar med lojalt humör

Har hoppat vid visslan utan rival,

Sprungit mot trä i vild glädje —

Denna hund har ensam stannat inom räckhåll,

För ett ord som knappt viskats,

Eller en suck som uthärdats.

Och om en eller två tårar föll

På dina kalla öron,

Eller om en suck fördubblade sin smärta, —

Hoppade han fram med plötslig hast,

Gjorde konster, kelig, andades snabbt,

I en öm oro som han bär på.

Och denna hund var nöjd,

Om en blek och smal hand gled,

Längs hans hängande läppar, —

Där han tryckte in sin nos medan han sträckte

Sin haka sedan — för att vila

På handflatan som lämnats öppen för att smeka.

Denna hund, om en vänlig röst

Kallar honom till en vackrare glädje

Än att vakta det stängda rummet,

«Kom!» bönfallande från den dystra dörren, —

Backar undan som förut, utan paus,

Trycker sig mot mig, hoppar ivrigt.

Det är därför jag till denna hund vill,

Ömt, utan något förakt i mina ögon,

Ge lovord och ynnest!

Min hand vilar på hans huvud med lycka,

Min välsignelse är uttalad

För detta, och för allt som följer.

Och eftersom han älskar mig så, starkare

Än vad hans like någonsin gör

Ofta, vare sig det är man eller kvinna,

Ger jag ännu mer kärlek i själen

Än hundar får från människor, —

Lutar mig ut ur mitt mänskliga öde.

Välsignelser över dig, min kära hund,

Må vackra halsband pryda dig,

Må söt mjölk ge dig styrka!

Må glädjen spritta i din svans —

Må händer med mjuka rörelser,

Aldrig missa att smeka dig!

Må den mjuka kudden stödja ditt huvud,

Må silkesfilten vara din lycka,

Må solen hjälpa din sömn!

Må surret från ingen fluga väcka dig —

Må ingen människa krossa din skål,

Gjord för att dricka djupt, utan like.

Må mustaschprydda katt fly i jakt —

Må robusta korkar hålla sin plats

Långt från dig och parfymerat vatten;

Må nötter strö din väg utan att bytas

Mot sten, och må dina godbitar

Bli dina dagliga ransoner!

Är det att driva med dig att önska dig allt gott? —

Jag har tårar i ögonen när jag tänker, min vän,

Att du är skapad så rak och så vacker,

Välsignelsen måste vara rättvis,

Du kan föga leka eller göra i denna nya värld,

Du som älskar så stort, o mitt lamm.

Ändå var välsignad till höjden

Av allt gott och all smak

Tillgänglig för din natur,

Endast älskad bortom detta mått,

Av en kärlek som svarar på din, i sanning,

Du, älskande vän av mänskligheten!

Elizabeth Barrett Browning.

Relaterade produkter

Se även

• Askesmycken
• Askhängen och halsband

Kategorier

DjururnorKeramikurnorKatturnorHundurnorUrnor för små djurMinnesföremål